-
1 Erteilung von Auskünften
Erteilung von Auskünften
supply of informationBusiness german-english dictionary > Erteilung von Auskünften
-
2 Erteilung von Auskünften
сущ.общ. выдача информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Erteilung von Auskünften
-
3 Erteilung einer vollstreckbaren Ausfertigung
Erteilung einer vollstreckbaren Ausfertigung
final process;
• Erteilung von Auskünften supply of information;
• Erteilung von Parallellizenzen an mehrere Lizenznehmer multiple licensing (US);
• Erteilung eines Patents grant of a patent;
• Erteilung des Zuschlags an den Meistbietenden allocation to the highest bidder.Business german-english dictionary > Erteilung einer vollstreckbaren Ausfertigung
-
4 Erteilung
f giving; granting; conferral; issuing* * *Er|tei|lungfgiving; (von Genehmigung auch) granting; (von Auftrag auch) placing; (von Lizenz) issuingfür die Ertéílung von Auskünften zuständig — responsible for giving information
* * *Er·tei·lung<-, -en>\Erteilung eines Auftrags placing of an order\Erteilung einer Auskunft provision of informationErsuchen auf \Erteilung eines Patents petition for the grant of a patent\Erteilung der Handlungsvollmacht conferring power of attorney* * ** * *Erteilung f giving; granting; conferral; issuing* * *die giving; (einer Genehmigung) granting* * *f.issuance n. -
5 рекомендация о предоставлении информации по таможенному статусу товаров
тамож. Empfehlung f über die Erteilung von Auskünften über den Zollstatus von WarenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рекомендация о предоставлении информации по таможенному статусу товаров
-
6 выдача информации
См. также в других словарях:
International Tracing Service — Das Hauptgebäude des Internationalen Suchdienstes in Bad Arolsen Der Internationale Suchdienst (ITS) , englisch International Tracing Service, ist eine vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) geleitete und verwaltete Institution mit… … Deutsch Wikipedia
Internationaler Suchdienst — Das Hauptgebäude des Internationalen Suchdienstes in Bad Arolsen Der Internationale Suchdienst (ITS), englisch International Tracing Service, ist eine vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) geleitete und verwaltete Institution mit… … Deutsch Wikipedia
NS-Opfer-Archiv — Das Hauptgebäude des Internationalen Suchdienstes in Bad Arolsen Der Internationale Suchdienst (ITS) , englisch International Tracing Service, ist eine vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) geleitete und verwaltete Institution mit… … Deutsch Wikipedia
Auskunftsbibliothekar — Als Auskunftsbibliothekar bezeichnet man einen auf die Erteilung von Auskünften an Bibliotheksbenutzer spezialisierten Bibliothekar. Im Gegensatz zum angesehenen reference librarian in den USA gibt es im deutschsprachigen Raum kaum eigentliche… … Deutsch Wikipedia
Krankenpflege — Die Gesundheits und Krankenpflege als Beruf umfasst lt. deutscher Übersetzung der Definition des internationalen Pflegeverbandes (ICN) die eigenverantwortliche Versorgung und Betreuung, allein oder in Kooperation mit anderen Berufsangehörigen,… … Deutsch Wikipedia
Pflegedienst — Die Gesundheits und Krankenpflege als Beruf umfasst lt. deutscher Übersetzung der Definition des internationalen Pflegeverbandes (ICN) die eigenverantwortliche Versorgung und Betreuung, allein oder in Kooperation mit anderen Berufsangehörigen,… … Deutsch Wikipedia
Pflegepersonal — Die Gesundheits und Krankenpflege als Beruf umfasst lt. deutscher Übersetzung der Definition des internationalen Pflegeverbandes (ICN) die eigenverantwortliche Versorgung und Betreuung, allein oder in Kooperation mit anderen Berufsangehörigen,… … Deutsch Wikipedia
Pflegetag — Die Gesundheits und Krankenpflege als Beruf umfasst lt. deutscher Übersetzung der Definition des internationalen Pflegeverbandes (ICN) die eigenverantwortliche Versorgung und Betreuung, allein oder in Kooperation mit anderen Berufsangehörigen,… … Deutsch Wikipedia
Grundbucheinsicht — Unter Grundbucheinsicht wird die Erlaubnis verstanden, in ein bestimmtes Grundbuch und die Grundakten einsehen zu dürfen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Berechtigtes Interesse 2.1 Berechtigtes Interesse der Presse … Deutsch Wikipedia
Bundeszentralregister — Bundeszentralregister, zum Geschäftsbereich des Bundesministers der Justiz gehörendes, vom Generalbundesanwalt in Bonn geführtes, auf der Grundlage des Bundeszentralregisterges. (Kurzbezeichnung für das Gesetz über das Zentralregister und das… … Universal-Lexikon
Datenvorratsspeicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Vorratsdatenspeicherung bezeichnet die Verpflichtung der Anbieter von Telekommunikationsdiensten zur Registrierung von… … Deutsch Wikipedia
